Ao fazer ajuizamento, tenho realmente que escolher Órgão Julgador? (VARA)

Sim, pois é uma regra interna do PJe. E não há uma forma de ficar automático. Vara – depende da Comarca e está automático no sistema.