O enquadramento no GEIA tem a ver com assunto judicial do PJe?

Não. São dados diferentes, apesar de parecer um com o outro. Dúvidas com assunto judicial, quem tira é o Judiciário ou plantão suporte PJe/PJC, é informação de processo no TJ.